Un diccionario histórico beta

Con esta nueva entrada del blog vuelvo a la carga con las mayúsculas y las minúsculas, ese gran lío montado en nuestra lengua. Como muchos saben, me encanta corregir textos relacionados con la historia, y en ellos nos podemos encontrar con un gran festival de las mismas; por esto, desde que empecé en el mundo de […]

El oscuro color de las comillas

«Bailando, me paso el día bailando». Decidiendo, me paso el día decidiendo… No, no me he vuelto loca con el nuevo artículo que escribo para vosotros rememorando a Alaska y los Pegamoides, pero sí que podría ser la canción de fondo de cualquier corrector de textos. Esa persona que a cada segundo tiene que decidir […]

La historia y la lucha de las mayúsculas… o no (I)

Ahora las noches ya no son tan largas desde que el sol ha decidido instalarse definitivamente, pero a nuestra errata itinerante le sigue gustando esconderse cual detective para investigar, y hoy nos trae algo que a los correctores o asesores lingüísticos nos vuelve locos: el uso de las mayúsculas y minúsculas. ¿Quién ganará? ¿Las mayúsculas, […]

¡Comenzamos!

Acabas de llegar al blog la Errata itinerante (algún día te contaré su historia, la de la errata), donde pernocta una correctora profesional de textos, si quieres saber exactamente en qué consiste mi trabajo pincha aquí. Por otro lado, si tienes pensado encargar una corrección, te recomiendo que leas este Decálogo, que viene de la mano […]

Desafiando al miedo: primeras recomendaciones de poesía

¿Quién dijo miedo? No, con estos tres libros. Esta vuestra librería virtual, o biblioteca pública o parque con libros esparcidos por la hierba ha vuelto a abrir, y os traigo las primeras recomendaciones para los que teméis la poesía, como Raquel. Os traigo tres libros que creo son perfectos para empezar a leer poesía. Uno […]

«Cuaderno de campo». María Sánchez

Cuaderno de campo, poemas para aprender el ancestro del dolor y estar en trance entre la vida y la muerte, o cómo hacer que un organismo se adapte a la vida. Por fin tengo en mis manos el poemario de María Sánchez, es más, ya está lleno de muescas y de arañazos, tan poco tiempo conmigo, […]