Míriam Villares

Al habla Míriam, te asesoro lingüísticamente sobre tu texto

Sobre mí

¿Quién soy yo?

Míriam Villares

Al habla Míriam, te asesoro lingüísticamente sobre tu texto

Amo el lenguaje, y sacar el máximo partido a esa herramienta que nos permite comunicarnos, aún más.

Cada nuevo trabajo de corrección, bien ortotipográfica o de estilo, lo afronto con esta mezcla de valores: pasión, profesionalidad y percepción para saber qué se quiere transmitir.

 

¿Te apuntas?

Servicios

¿Qué puedo hacer por ti?

Realizo correcciones de estilo y ortotipográficas de tus textos de manera minuciosa y detallada.

Un auténtico control de calidad de textos; libros electrónicos; informes de lectura…

Dime qué necesitas y te busco la solución.

Más información

Redacto libros de estilo para fundaciones, empresas, editoriales y toda persona que necesite dotar de unos estándares de edición a sus escritos y comunicaciones.

Más información

Elaboro informes de lectura tanto para editoriales como para escritores.
Te ayudo a conocer la calidad y viabilidad de tu libro.

Más información

Confían en mí

Testimonios

Opiniones de clientes

Lograr que desaparezcan los errores de un texto es relativamente fácil, solo se necesitan conocimientos y práctica. Hacerlo sin que el autor se sienta invadido es algo más complejo. Hay que analizar el texto, comprender lo que quiere expresar el autor, cómo lo quiere expresar y por qué. A raíz de ahí, trabajar en los errores de la forma más minuciosa posible.

Míriam Villares no es una correctora corriente, es una cirujana de la literatura. Extirpa cada pequeño fallo sin dejar ni una sola cicatriz. Esfuerzo, dedicación, eficacia, eficiencia... no tengo suficientes palabras para definir la calidad de su trabajo. Simplemente, roza la perfección.
Santiago Agulleiro, escritor
Miriam es una gran profesional. Constante y meticulosa en su trabajo, no hay texto que se le resista. Puntual en los plazos y de una gran calidad humana, algo que considero imprescindible a la hora de crear equipos de trabajo.
Javier Fernández Negro, Director de El Café de Lluvia

Pregúntame

Cuéntame qué necesitas

También puedes llamarme al 605 72 24 38

Blog

La errata itinerante

Día de la Corrección

Hoy es un día especial, es el Día de la Corrección. Tenía planificado en mi agenda escribir sobre un día de trabajo de una correctora de textos, pero el mismo trabajo me ha obligado a trasladar día tras día este escrito, lo que me ha llevado a que solo me quede tiempo para redactar unas […]

¡Bienvenido, nuevo logo!

No se lo imaginaban. Cuando a un ciego en el siglo xiv le compraban pliegos en la esquina de una plaza, o cuando esos pliegos se vendían los días de mercado en un puesto colgando de un cordel o cuando el célebre ciego Antonio Montaño cantaba los romances, en el Madrid del xix, no se […]

Diccionario histórico: mayúsculas y minúsculas

Escribo esta entrada en tiempos de confinamiento (igual que tú me lees), con el tiempo justo para contarte que acabo de sacar a la luz, por fin, una primera versión del diccionario histórico que mencionaba en la anterior entrada. ¿Qué debo puntualizar de lo que contaba en esta última? Que de momento se ha quedado […]

Un diccionario histórico beta

Con esta nueva entrada del blog vuelvo a la carga con las mayúsculas y las minúsculas, ese gran lío montado en nuestra lengua. Como muchos saben, me encanta corregir textos relacionados con la historia, y en ellos nos podemos encontrar con un gran festival de las mismas; por esto, desde que empecé en el mundo de […]

El oscuro color de las comillas

«Bailando, me paso el día bailando». Decidiendo, me paso el día decidiendo… No, no me he vuelto loca con el nuevo artículo que escribo para vosotros rememorando a Alaska y los Pegamoides, pero sí que podría ser la canción de fondo de cualquier corrector de textos. Esa persona que a cada segundo tiene que decidir […]

La historia y la lucha de las mayúsculas… o no (I)

Ahora las noches ya no son tan largas desde que el sol ha decidido instalarse definitivamente, pero a nuestra errata itinerante le sigue gustando esconderse cual detective para investigar, y hoy nos trae algo que a los correctores o asesores lingüísticos nos vuelve locos: el uso de las mayúsculas y minúsculas. ¿Quién ganará? ¿Las mayúsculas, […]