Míriam Villares

Al habla Míriam, te asesoro lingüísticamente sobre tu texto.

Sobre mí

¿Quién soy yo?

Míriam Villares

Al habla Míriam, te asesoro lingüísticamente sobre tu texto.

Amo el lenguaje, y sacar el máximo partido a esa herramienta que nos permite comunicarnos, aún más.

Cada nuevo trabajo de corrección, bien ortotipográfica o de estilo, lo afronto con esta mezcla de valores: pasión, profesionalidad y percepción para saber qué se quiere transmitir.

 

¿Te apuntas?

Servicios

¿Qué puedo hacer por ti?

Hago correcciones ortotipográficas y gramaticales de tus textos de manera minuciosa y detallada.

Un auténtico control de calidad de textos; libros electrónicos; informes de lectura…

Dime qué necesitas y te busco la solución.

Más información

Tu web es la imagen de tu empresa, no permitas que una errata o un error de expresión haga que tu mensaje no llegue a tus clientes de la mejor manera posible.

Yo me encargo de que tu web luzca como se merece.

Más información

Poemas por encargo

Díselo con un poema.

¿Quieres decirle algo a una persona especial? Tú solo tienes que decirme qué quieres comunicar y yo le doy forma.

Cuéntame qué necesitas en el formulario de contacto.

Contacto

Cuéntame qué necesitas

También puedes llamarme al 605 72 24 38

Habilidades

Corrección textos
80%
Escritura creativa
70%
Escritura poética
85%
LaTeX
55%
MS Word
65%
PDF
70%

Blog

La errata itinerante

El oscuro color de las comillas

«Bailando, me paso el día bailando». Decidiendo, me paso el día decidiendo… No, no me he vuelto loca con el nuevo artículo que escribo para vosotros rememorando a Alaska y los Pegamoides, pero sí que podría ser la canción de fondo de cualquier corrector de textos. Esa persona que a cada segundo tiene que decidir […]

La historia y la lucha de las mayúsculas… o no (I)

Ahora las noches ya no son tan largas desde que el sol ha decidido instalarse definitivamente, pero a nuestra errata itinerante le sigue gustando esconderse cual detective para investigar, y hoy nos trae algo que a los correctores o asesores lingüísticos nos vuelve locos: el uso de las mayúsculas y minúsculas. ¿Quién ganará? ¿Las mayúsculas, […]

¿Tu corrector sabe distinguir entre «corte» y «Corte»?

Hoy nuestra errata itinerante vuelve a pernoctar para hablarte de algo muy sencillo, pero que es muy importante para que el texto que quieres corregir alcance el nivel óptimo. Se trata, como no, de elegir bien a la persona que se va a encargar de hacerlo. Porque aunque es cierto que no es imprescindible que […]

¡Comenzamos!

Acabas de llegar al blog la Errata itinerante (algún día te contaré su historia, la de la errata), donde pernocta una correctora profesional de textos, si quieres saber exactamente en qué consiste mi trabajo pincha aquí. Por otro lado, si tienes pensado encargar una corrección, te recomiendo que leas este Decálogo, que viene de la mano […]

De lavanda y hueso

Mi último poemario

¿Puede el silencio ser silvestre? ¿Transformar el espacio? ¿Transformarte a ti? ¿Conformar tu identidad?

Este poemario es un interrogarse continuo sobre el silencio impuesto y ese otro silencio necesario; una exploración, un aventurarse, cuaderno de campo en mano, en el silencio.

No busques en este libro una definición de qué es el silencio, sino qué hay en el silencio, durante el silencio.

Encontrarás imágenes, muchas, en poemas breves, como relámpagos, con influencias de Pizarnik y Valente.

Este es un poemario corpore insepulto, un cuerpo sin enterrar que deja de ser de la autora para que lo tomes tú y lo destroces si quieres o lo ames si no te queda más remedio, pero procura que no quede frío, que al menos por un momento se haga en ti.

 

Ver más información

 

Comprar

Poemas

Asómate sin miedo a lo que escribo

Dentro

Desnudo la rama de cerezo,

escucho el crujir de la yema. Que crece.

Juguetes rotos color púrpura

I. El cuerpo

Oigo crujir la madera del lápiz sobre mi ombligo desnudo,

y tiemblo por miedo a mi querencia: