Corrección de poesía y mentoría de poesía
No se lo imaginaban. Cuando a un ciego en el siglo xiv le compraban pliegos en la esquina de una plaza, o cuando esos pliegos se vendían los días de mercado en un puesto colgando de un cordel o cuando el célebre ciego Antonio Montaño cantaba los romances, en el Madrid del xix, no se …
Escribo esta entrada en tiempos de confinamiento (igual que tú me lees), con el tiempo justo para contarte que acabo de sacar a la luz, por fin, una primera versión del diccionario histórico que mencionaba en la anterior entrada. ¿Qué debo puntualizar de lo que contaba en esta última? Que de momento se ha quedado …
Con esta nueva entrada del blog vuelvo a la carga con las mayúsculas y las minúsculas, ese gran lío montado en nuestra lengua. Como muchos saben, me encanta corregir textos relacionados con la historia, y en ellos nos podemos encontrar con un gran festival de las mismas; por esto, desde que empecé en el mundo de …
«Bailando, me paso el día bailando». Decidiendo, me paso el día decidiendo… No, no me he vuelto loca con el nuevo artículo que escribo para vosotros rememorando a Alaska y los Pegamoides, pero sí que podría ser la canción de fondo de cualquier corrector de textos. Esa persona que a cada segundo tiene que decidir …
Ahora las noches ya no son tan largas desde que el sol ha decidido instalarse definitivamente, pero a nuestra errata itinerante le sigue gustando esconderse cual detective para investigar, y hoy nos trae algo que a los correctores o asesores lingüísticos nos vuelve locos: el uso de las mayúsculas y minúsculas. ¿Quién ganará? ¿Las mayúsculas, …
Hoy nuestra errata itinerante vuelve a pernoctar para hablarte de algo muy sencillo, pero que es muy importante para que el texto que quieres corregir alcance el nivel óptimo. Se trata, como no, de elegir bien a la persona que se va a encargar de hacerlo. Porque aunque es cierto que no es imprescindible que …
Acabas de llegar al blog la Errata itinerante (algún día te contaré su historia, la de la errata), donde pernocta una correctora profesional de textos, si quieres saber exactamente en qué consiste mi trabajo pincha aquí. Por otro lado, si tienes pensado encargar una corrección, te recomiendo que leas este Decálogo, que viene de la mano …